Osmanlı Ülkesi’nde matematik bilimlerin teşekkül süreci ve bu sürecin Anadolu Selçuklu ve Beylikler dönemleriyle ilişkisi tam anlamıyla henüz çalışılmamıştır.1 Buna eşlik edecek şekilde söz konusu süreçte Türkçe’nin bir felsefe-bilim dili olarak yükselişi ve bu yükselişin nedenleri konusunda da, örneklere dayalı ku-şatıcı araştırmalar son dönemlerde henüz başlamıştır.2 Öte yandan daha özelde matematik bilimlerin bir üyesi olan ilm-i hisâb alanı ile ilm-i hisâbın bir alt dalı muhâsebe hisâbında Türkçe metinlerin üretimi, Türk Dili çalışmaları haricinde, matematik tarihi açısından henüz incelenmektedir.3 Matematik bilimler ve ilm-i hisâb ile muhâsebe hisâbının Osmanlı Ülkesi’ndeki felsefe-bilimin teşekkülü ve gelişimi içindeki yerini belirlemek, epistemik içeriğini tayin etmek, diğer bilim dallarıyla irtibatlarını tespit etmek, dinî, siyasî, ticarî vb. haricî unsurlarla ilişki-lerini kurmak da daha ileriki araştırmaların konusudur.4